RMBGySz*

Állomások a szabadság felé vezető úton

Fegyelem

Ha a szabadság keresésére indulsz, tanuld meg elsőként

Érzékeidet és lelkedet kordában tartani, ne tévelyegj

vágyaid és tagjaid után hol ide, hol oda.

Tested, lelked tiszta legyen, fogadjon szót neked,

engedelmesen törekedjen a kitűzött cél felé.

A szabadság titkához csak a fegyelem visz el.

 

Cselekvés

Merni és tenni, amit kell, s nem ami tetszik,

a valósággal bátran élni, nem a lehetőségek közt tétovázni,

nem a gondolat rebbenésében, hanem a tettben jön el a szabadság.

Lépj ki a riadt habozásból, vesd magad az események forgatagába,

csak Isten parancsa és saját hited vezessen,

s a szabadság ujjongva fogja körülölelni lelkedet.

 

Szenvedés

Micsoda változás! Erős, cselekvő kezeid

meg vannak kötve. Tehetetlenül állsz, belátod,

hogy nem tehetsz semmit. Mégis föllélegzel, s ügyedet

erősebb kézre bízod csöndesen, s megnyugszol.

Egy boldog pillanatban megérinthetted a szabadságot,

majd Istennek adtad át, hogy csodásan teljesítse be.

 

Halál

Jöjj hát, te legnagyobb ünnep az örök szabadság útján,

Halál, zúzd össze mulandó testünk és megvakított lelkünk

súlyos láncait és falait,

hogy végre megpillantsuk azt, amit látnunk nem adatott meg itt.

Szabadság, régóta kerestünk téged fegyelem, cselekvés, szenvedés által;

halálunkban, amikor meglátjuk Istent, megmutatkozol nekünk te magad.

 

*Megjelent a Börtönlevek c. kötetben, Harmat kiadó, 1999. Fordította: Boros Attila.

Új hozzászólás

Nem vagyok robot!
Kép CAPTCHA
Be kell írni a képen látható karaktereket.